Расколотая битвой синева небес 186 серия 5 сезон
В 186-й серии 5-го сезона напряжение достигает апогея. После разрушительной битвы у Аргилла Лира собирает остатки флота, тогда как Када усиливает натиск. Каэль и его команда проникают в тыл врага, чтобы вывести из строя энергетический генератор голиафов, но операция почти срывается из‑за предательства в рядах союзников. В кульминации Каэль ценой шаттла прикрывает отход команды, а раскрытые связи Кады с прошлым Лиры меняют понимание конфликта. Серия заканчивается клиффхэнгером — из тумана поднимается новый, ещё более грозный флот противника.